Проходите, присаживайтесь, ну или на диванчик прилягте
оригинал
Дженсен. Джаред, с чего это ты звонишь?
Джаред. Потому что мы с тобой уже неделю не болтали по телефону.
Дженсен. Ты ведь помнишь, что я живу в твоём доме и мы работаем вместе, так?
Джаред. Теперь это наш дом. И да, помню. Просто я скучаю по звонкам.
Дженсен. Ты где?
Джаред. По району гуляю.
Дженсен. Ты вышел из дому, чтобы позвонить?
Джаред. Я ещё мороженого захотел.
Дженсен. Морозилка им забита.
Джаред. Но она не на расстоянии телефонного звонка, и вообще, может, я хочу такого, какого там нет.
Дженсен. Спорим на двадцатку, что ты принесёшь домой то, что уже лежит в холодильнике?
Джаред. Замётано. И, Дженсен?
Дженсен. Ась?
Джаред. Нам нужно почаще это делать.
Дженсен. (Улыбается, вздыхает, кладёт трубку.)
Джаред. (Доходит до магазина и возвращается домой с тем мороженым, которое уже лежит в морозилке.)
Прим.пер. я обязательно уберу просторечные выражения, но позже